PL/ENG
W związku z agresją Federacji Rosyjskiej na Ukrainę nie możemy pozostać obojętni!
W Ukrainie z godziny na godzinę pogarsza się sytuacja humanitarna, do Polski napływają uchodźcy wygnani bombami ze swoich domów. Jako Bank Żywności chcemy w tym trudnym czasie pomóc naszym przyjaciołom, dostarczając im żywność.
Dlatego uruchamiamy oficjalną zbiórkę, która jest wyrazem solidarności z naszymi wschodnimi sąsiadami.
Każdą zebraną złotówkę w tej zbiórce przekażemy na zakup podstawowych produktów żywnościowych i ich transport na południe Polski do organizacji, które będą je dystrybuować wśród potrzebujących obywateli Ukrainy.
Wspólnie pomóżmy ofiarom wojny!
We cannot remain unconcerned about Russian aggression in Ukraine!The humanitarian situation in Ukraine is deteriorating hour by hour. Hundreds of thousands of refugees are coming to Poland driven out by bombs from their homes. We – the Food Bank team – want to help our friends in this horrible time by providing them with food.Thus, one of our main actions amongst many others, is to launch an official fundraiser as an expression of solidarity with our eastern neighbors.Every single collected cent will be donated for buying groceries and distributing them among Ukrainian refugees.Let’s help the victims of the war together!
drukuj